Sue propose à Brad d’être le leader de son groupe de chant a cappella qui va participer à un concours. Brick a des problèmes de couple avec Cindy, qui lui reproche de passer trop de temps à lire. Axl va bientôt être diplômé mais ne s’est toujours pas intéressé au marché du travail. Son père lui propose de passer un entretien avec son ami Bill, dont la société embauche.