Frankie gagne les services d'une femme de ménage gratuitement pendant un mois mais chaque aide-ménagère finit par abandonner, vu l’ampleur de la tâche. Mike cherche une maison médicalisée susceptible de recueillir son père. Axl, Hutch et Kenny emménagent avec Sue et Lexie dans le dortoir provisoire car leur camping-car fuit.