Après avoir vu une série romantique, Jamie veut maîtriser le pouvoir de l'amour et convainc Nerdy de le coacher pour séduire Paraffine. Nerdy, réticent, tente de saboter l'opération avec des conseils pourris, mais Jamie et Paraffine se rapprochent malgré tout. Désespéré, Nerdy craint non seulement de perdre son ami mais aussi sa sœur, bien que cette dernière préoccupation lui semble moins grave.