Mike nettoie la piscine mais personne ne va se baigner. Il pense à s’en débarrasser, mais Sue et Brick s’y opposent et soupçonnent alors leurs parents de vouloir se débarrasser de toutes leurs affaires. Frankie accompagne Axl chercher une veste pour ses futurs entretiens.