Les Heck sont invités chez Janet, la sœur de Frankie, pour Thanksgiving. Le trajet pour se rendre chez elle ne sera pas de tout repos. Axl a trouvé un emploi chez Spudsy, aux côtés de Sue et Brick. Malheureusement, peu après son arrivée, le gérant annonce qu’il doit licencier un employé raison de problèmes financiers. Il demande à la fratrie de choisir lequel d’entre eux sera sacrifié...