Malgré les remarques de Sacha, Iris entraîne son Coupenotte lors de combats spéciaux adaptés à son niveau. La situation se corse quand un Brutapode sauvage attaque Coupenotte...