Frankie va fêter le vingt-et-unième anniversaire de Sue à la fac. Elle doit lui apprendre à boire de l’alcool de façon responsable mais rapidement, la situation lui échappe. Mike emmène Brick à une convention Planet Nowhere mais ne saisit pas l’esprit des participants. Axl et Hutch sont invités au mariage de Kenny.