Sue se rend compte que sa voiture a disparu. En allant au supermarché, Frankie aperçoit Rita Glossner au volant de la voiture de sa fille. La police refusant de se confronter aux Glossner, Mike décide de monter une opération commando chez les Glossner pour récupérer la voiture.