Sacha et ses amis rencontrent Aloé, une championne d'arène aux méthodes de combat atypiques. Sacha l'affronte dans l'espoir de remporter un nouveau badge...