Lana se démène pour accomplir une quête afin de sauver son appartenance à la guilde, mais Godefroy est déterminé à saboter tous ses efforts.