Jaxon livre un match passionné contre Eight Cross. La toupie de Eight, Mirage Clock, est un produit de la technologie future et serait capable d’arrêter le temps. Après le match, Nine affirme que les créations de Multi ne pourront jamais tenir tête à ces « Toupies du Futur ». Pendant ce temps, deux membres de la famille Cross sont à la recherche de Ginro et de ses disciples...