Saison 5 - épisode 6 : La tornade
Après avoir traversé un cancer, Ben cherche un gros chien pour l'aider à reprendre confiance en lui. Rob et Leanne, eux, cherchent un petit compagnon pour leur chien Storm, un peu trop énergique pour eux. Tracy, qui vit une période difficile de sa vie, vient avec son mari Phil pour trouver un petit compagnon qui lui redonnera goût à la vie.