Pour ses 17 ans, Dana demande à Carol l'autorisation d'organiser une petite fête. Face au refus de sa mère, elle décide de passer outre et loue une chambre d'hôtel pour célébrer son anniversaire comme elle l'entend...