Malgré sa promesse à Ava de ne rien faire, Sophia décide de se rendre au Bassin des Visions pour déchiffrer le message des Saules Chuchoteurs.