Est-ce qu’Ollie, le chien fou qui ne pense qu’à jouer à la balle, va enfin trouver une famille qui le supporte ? Tina cherche le chien parfait qui lui permettra de rencontrer l’amour, et le pauvre petit Max a besoin d’un nouveau compagnon pour remplacer son frère qui est décédé de façon tragique.