Diesel, un petit boxer croisé, fait la connaissance d'un jeune couple qui désire adopter son premier chien. Holly, un terrier âgé de 11 ans, arrive au refuge après avoir perdu sa maîtresse. Enfin, Maggie et Pippa rencontrent Tasmin, qui est à la recherche d'un chien mignon mais indépendant.