Après le meurtre de sa filleule, Matty Webber demande à l'équipe d'enquêter pour elle de façon officieuse. Ils doivent déterminer si le meurtrier est un imitateur du célèbre tueur en série « le zodiak », qui sévissait dans les années 70, ou s'il s'agit du même homme…