Sarah Adler avertit Mac et Jack qu'elle a retrouvé Nikki Carpenter. Cette dernière leur assure qu'elle est un agent infiltré de la CIA et qu'elle a été recrutée 6 mois plus tôt pour débusquer une taupe au sein du gouvernement qui fournit des informations à une organisation terroriste…