Après avoir touché une belle commission comme vendeur de voitures d'occasion, J.T. commence à envisager sérieusement son avenir dans le métier. Frank et Carol s'inquiètent alors de le voir abandonner ses études...