À l'approche du bal de l'école, J.T. désespère de trouver une cavalière pour l'accompagner. Dana, au contraire, a toutes les raisons de se réjouir : elle a été invitée par le garçon le plus séduisant de l'établissement...