Isabel s'en va cueillir des Fleurs d'Étoiles pour le bal de la Lune Enchantée, mais un accident lui fait perdre confiance en River. C'est alors qu'arrive un inconnu…