Médusa descend à l'Hôtel Transylvanie et peu après Lydia découvre avec horreur que quelqu'un s'amuse à massacrer sa coiffure à son insu. Bien sûr, elle suspecte Médusa, mais celle-ci a disparu.