Mavis accepte à contrecœur de faire un échange avec Klaus : elle lui apprend à se transformer en chauve-souris et lui, lui montre comment remplacer l'aiguille du phonographe de Lydia que Mavis a cassée.