L'équipe est envoyée en mission confidentielle à Amsterdam pour espionner une parlementaire soupçonnée de divulguer des secrets d'état à des terroristes. Seulement, alors qu'ils ont été repérés par les services secrets hollandais après l'explosion d'une bombe, Matty doit désavouer ses quatre agents pour éviter un incident diplomatique…