Cross-over avec Hawaii 5-0. De retour de mission à l'étranger, l'avion de la fondation Phoenix est dérouté pour que l'équipe vienne en aide aux autorités hawaiiennes après un tremblement de terre. Sur place, Mac et Jack collaborent avec les agents Chin Ho Kelly et Kono Kalakaua du 5-0 et vont devoir affronter des mercenaires chinois…