Saison 1 - épisode 1 : Le complot
Alors qu’ils menaient une vie paisible, Son Goku et ses compagnons deviennent soudainement petits à cause d’un complot ! En cherchant à découvrir la cause de cette transformation, ils apprennent que celle-ci pourrait être liée à un monde appelé le Monde des Démons. C’est alors qu’un mystérieux jeune Majin nommé Glorio apparaît devant eux.
Dans un gigantesque château au cœur d'un monde mystérieux, deux Majins à l'air louche, Gomah et Degesu, observent sur un écran le terrible affrontement entre Son Goku et ses alliés face au Majin Buu. Les deux conspirateurs décident alors de se rendre sur Terre pour mettre leur plan à exécution.
