Une fille est dans la maison ! Nerdy est terrifié, Jamie lui est curieux. L'extra-terrestre se sert de ses pouvoirs afin d'aider Nerdy à séduire la petite Iris. Pendant ce temps, Contact se déguise en fillette pour approcher Jamie. À cause d'une mauvaise manipulation, Iris est téléportée à l'autre bout de la galaxie. Jamie doit réparer ses erreurs et ramener la fillette en un seul morceau...