Saison 6 - épisode 8 : En route pour la ferme
À Woodgreen, trois rencontres changent des vies. Diane, fragilisée par un passé douloureux, apprivoise la timide Avery et retrouve confiance. Sam, un jeune fermier solitaire, craque pour Araf, un cocker survolté qui devient son compagnon de tracteur. Après un essai émouvant avec la douce Fia, la famille Mitchell adopte finalement l’énergique Tally, qui aide Dean à se reconstruire.