Saison 2 - épisode 5 : Des bonbons ou un sort !
Joyeux Halloween ! Carla et Conrad partent à la chasse aux bonbons tandis qu'Emma et Eva jouent à « Des bonbons ou un sort » avec Teddy. Mais lorsque Eva et Emma sont séparées, Emma doit tout faire pour retrouver son amie !