La brigade anonyme devient un référent en cas de disparitions. Alors que Castaneda (Éric Cantona) tente de retrouver une vie normale avec sa fille, une nouvelle disparition, peut-être liée à celle d’Alia, relance l’enquête. La juge d’instruction Sandra Kohl (Claire Keim) la dirige, mais ses méthodes sont à l’opposé de celles de la brigade anonyme. Parviendront-ils à s’entendre pour le bien de l’enquête ?