John Nolan, qui fut autrefois le plus vieux « rookie » du LAPD, met aujourd'hui à profit son expérience de la vie, sa détermination et son sens de l'humour pour suivre le rythme de recrues de plus de vingt ans ses cadets. John et son équipe doivent composer avec la nature intense et imprévisible de leur métier et faire face à des défis personnels, tout en encourageant la prochaine génération de policiers.
Samedi 29 août 21:10