© 2025 20th Television

Les secours de Los Angeles sont une nouvelle fois au cœur de l’action, confrontés à des situations toujours plus extrêmes et des drames humains intenses. Dès les premiers épisodes, la saison frappe fort : une tempête géomagnétique d’une ampleur inédite ravage la Terre, plaçant la mission spatiale d’Athena et Hen dans une situation critique, tandis qu’au sol, la brigade 118 doit faire face à un chaos technologique sans précédent.