NCIS : Los Angeles

Saison 10 - épisode 15 : L'armée de l'ombre

Sam et Callen n'ont pu empêcher l'explosion d'une bombe dans un cinéma de Los Angeles, orchestrée par la cellule terroriste qu'ils poursuivaient conjointement avec le FBI. Bloqués à l'intérieur car des issues restent piégées à l'explosif, les deux agents portent secours aux victimes tandis que le reste de l'équipe continue l'enquête...