The Rookie - le flic de Los Angeles

Saison 1 - épisode 8 : Légitime défense

L'agent Bishop reçoit une promotion. John Nolan est bouleversé après sa mise en examen suite à une course-poursuite contre des braqueurs qui a mal tourné. Isabelle accepte de participer à l'arrestation d'un trafiquant ce qui ne ravit pas l'agent Bradford.