The Rookie - le flic de Los Angeles

Saison 1 - épisode 7 : Un VIP à bord

John est déprimé depuis sa rupture avec Lucy. John et Bishop partent en patrouille avec un VIPen immersion dans le monde de la police pour réaliser ses prochains films. L'officier Bradford est confronté à une situation difficile au travail lorsque sa femme est suspectée dans une affaire de trafic de stupéfiants.