Elementary

Saison 6 - épisode 6 : Le petit doigt du Yakuza

Sherlock enquête sur le meurtre d'un yakuza à la retraite, spécialisé dans l'espionnage industriel. L'affaire devient une priorité nationale lorsque Sherlock apprend que le yakuza travaillait pour une branche de l'armée en charge du contrôle nucléaire. Le capitaine Gregson est bouleversé par la révélation que lui faite Hannah, sa fille, et demande des conseils à Watson.