Hawaii 5-0

Saison 9 - épisode 4 : A'ohe kio pohaku nalo i ke alo pali

Le 5-0 enquête sur le meurtre d'une personne découverte dans une cargaison de sable illégal ; le corps ayant été aspiré lors du dragage en mer. Par ailleurs, Jerry accompagne Junior, désigné pour rapatrier le corps d'un jeune sergent-chef sur Oahu.