Hawaii 5-0

Saison 2 - épisode 23 : Ua hala

McGarrett et son équipe traquent une femme soupçonnée d'avoir tué le capitaine Fryer et posé une bombe dans le bâtiment de la police. Ils ont pour cela besoin de l'aide de Frank Delano, flic ripoux emprisonné. Par ailleurs, Joe White est de retour et promet de révéler l'identité de Shelburn à McGarrett…