Paddington est impressionné par le discours de la brigade des pompiers. Oh non ! Une urgence ! Paddington à la rescousse ! Ouf, c'était juste un chat coincé dans un arbre du parc.