Tante Martha promet à Kid une grande excursion avec Jolly Jumper s'il est sage pendant la toute première photo de classe de l'Ouest. Mais les enfants ont bien du mal à rester immobiles et Kid en essayant d'arranger les choses les aggrave, au point de se mettre à dos ses copains et Mr Speedman qui renonce : pas de photo ! Pas de promenade avec Jolly Jumper !