Dylan doit se produire devant les As de Pique mais il est pris d'une crise de trac. Ses amis lui donnent des conseils mais aucun ne lui convient. Quand il découvre les hologrammes de Lisa… Génial ! Plus besoin d'être sur scène, son double ira à sa place.