Allant à la plage pour chercher Nicolas, Papa tombe sur son patron, M. Moucheboume, qui débute ses vacances. Malheur ! En tirant au ballon, Nicolas lui fait lâcher ses clés dans le sable. Incapable de retrouver les fameuses clés, Papa propose à son patron de l'inviter à l'Hôtel Beau-Rivage pour le dîner et la nuit...