Dans une ville toujours paralysée par une tempête de neige, Owen tente de sauver un groupe de migrants dans une situation critique. T.K se trouve à l'hôpital, inconscient, entre la vie et la mort tandis que Grace s’apprête à donner naissance à son bébé.