Quand Jia essaie de prouver que Paul-E est la mieux placée pour cette mission, elle apprend que la meilleure chose à faire consiste en fait à travailler en équipe.