Kid trouve une magnifique fleur de cactus dans le désert et décide de l'offrir à Joannie, dont c'est l'anniversaire. Mais, à la suite d'un malentendu, Lisette pense que la fleur est pour elle, et Kid n'ose pas la détromper, suscitant la jalousie de Joannie, qui pense que ses camarades ont oublié son anniversaire.