Amanda Woods, une Américaine, et Iris Simpkins, une Anglaise, sont déçues par le comportement des hommes. Ces trentenaires décident, alors qu'elles ne se connaissent pas, d'échanger leurs maisons pour les vacances de Noël. Ainsi, Iris s'installe dans une villa de rêve à Hollywood tandis qu'Amanda se retrouve dans un cottage de la campagne anglaise. Leurs vacances sont bientôt perturbées par l'arrivée de deux hommes...