Alors que Parker poursuit sa vendetta contre Carla Marino, l’équipe doit composer avec son décès présumé et une opération officieuse à l’étranger. Sa sœur Harriet, vice-amirale, se retrouve face à un dilemme moral et stratégique, tandis que le NCIS agit dans l’ombre pour empêcher la situation d’échapper à tout contrôle.