Les membres de la 118 se réunissent pour rebaptiser leur caserne « Robert W. Nash », en hommage à Bobby, leur capitaine regretté. Un milliardaire de la tech se retrouve dans une situation d'urgence vitale, l'équipe se précipite à son secours.