Maddie encourage Chimney à accepter le poste de capitaine de la 118, malgré ses doutes. Lors d'une réunion familiale, plusieurs personnes sont grièvement blessées après un accident de tir à la corde. Athena enquête sur le cyberharcèlement ayant poussé Alicia à une overdose. Buck aide Harry à intégrer l'académie des pompiers malgré ses antécédents judiciaires.