Hen poursuit des soins dans un centre de bien-être pour des symptômes inexpliqués qu'elle cache à ses proches. Après plusieurs interventions, dont un accouchement d'urgence en forêt et un grave incendie, son état se dégrade et elle s'effondre en mission. Parallèlement, Buck et Ravi décident qu'Eddie a besoin de sortir en ville pour se détendre.